Irrfahrt und Heimkehr des Odysseus

Da Odysseus den Zorn der Götter erregte, musste er zehn Jahre lang Schrecken und Leiden erleben. Dieses Buch handelt hauptsächlich von den Abenteuern seiner qualvollen Heimkehr. Da Odysseus in der Gefangenschaft dem Begehren der Nymphe Kalypso widerstand und auch seine Frau Penelope ihre Freier zurückwies, zeigten die Götter Mitgefühl. Sie beschlossen Odysseus in seine Heimat Ithaka zurückzuführen. Bei seiner Heimkehr kam er in den Palast der Phaiaken, wo er all die bekannten Geschichten seiner Irrfahrt erzählte. Über das Land der Kyklopen, den Menschen fressenden Polyphem, die schöne Zauberin Kirke, die Sirenen usw. Nur Poseidon konnte Odysseus die Blendung seines einäugigen Lieblingssohns, den Riesen Polyphem, nicht verzeihen. Daher musste er auf seiner Weiterfahrt nach Ithaka noch etliche Abenteuer überstehen. Der Autor versucht mit diesem Buch, auch Jugendliche zur Lektüre von Homer hinzuführen. Er hat die Übersetzung von Johann Heinrich Vossen so abgewandelt, dass ein lehrreiches, spannendes Buch entstanden ist. Die Sprache ist klar und verständlich. Moderne Fotocollagen machen das Buch lebendig und ziehen die Aufmerksamkeit junger Leser auf sich. - einen Amazon Rezension